Traspaso de un negocio con deudas: qué pasa y cómo hacerlo

Sí, se puede traspasar un negocio con deudas, pero no todas las deudas se comportan igual. Las deudas con proveedores o bancos no pasan al comprador por el simple hecho del traspaso, mientras que las laborales, las de Seguridad Social y algunas fiscales sí pueden alcanzarle si se transmite la actividad como un negocio en marcha. Por eso la operación se prepara con las cuentas sobre la mesa: qué se debe, a quién, qué se cancela antes de firmar y qué se pacta por escrito para el resto.

Esta guía está pensada para el titular de un local en la Comunitat Valenciana que quiere traspasar con pasivo pendiente, y también para quien se plantea comprar y quiere saber qué riesgos asume.

Llave-maestra
Traspasa tu negocio con mediación confidencial
Llave Maestra media traspasos de negocios con confidencialidad para ayudarte a plantear la operación en Valencia.

Conoce Llave Maestra

En resumen

  • Un pacto privado entre comprador y vendedor no basta para trasladar una deuda a otro: los acreedores tienen que consentir, expresa o tácitamente.
  • Aunque no se asuman deudas, el comprador puede responder de las fiscales (de forma subsidiaria) y de las laborales y de Seguridad Social anteriores (solidariamente, durante tres años).
  • Lo prudente es poner las deudas encima de la mesa antes de anunciar el local: certificados, listado de acreedores y plan de cancelación con el precio del traspaso.
  • El contrato debe incluir una declaración de deudas, una garantía del cedente y, si hace falta, una retención de parte del precio.
  • Cuanto antes se actúe, más margen hay: con la insolvencia ya evidente, se reducen las opciones.

Tabla de contenidos

Qué significa traspasar con deudas

En el lenguaje de la calle, “traspasar” es ceder un negocio en funcionamiento: el local con su contrato de alquiler, la clientela, el mobiliario, la licencia y, a veces, la plantilla. Jurídicamente, lo que se transmite suele ser una unidad económica capaz de seguir funcionando por sí misma. Esa unidad tiene un activo (instalaciones, marca, fondo de comercio) y un pasivo (deudas), y la pregunta del titular es cuánto de ese pasivo viaja con ella.

La regla general es clara: quien compra una empresa o una unidad productiva no está obligado a pagar los créditos anteriores a la transmisión, salvo que los asuma expresamente, que una norma lo establezca o que haya sucesión de empresa respecto a créditos laborales y de Seguridad Social, según este análisis jurídico sobre un caso de traspaso. Es decir, la excepción no es pequeña: justo las deudas que más duelen son las que pueden seguir al negocio.

Traspaso de negocio o venta de la sociedad

Hay dos caminos distintos y conviene no confundirlos. En el traspaso se transmiten los elementos del negocio (local, contrato, equipos, clientela). En la venta de las participaciones de una S.L. se vende la sociedad entera, con todo su historial: las deudas siguen siendo de la sociedad y el comprador entra en una empresa con su pasivo dentro. Si tu negocio está en una sociedad y tienes deudas, la elección entre una vía y otra cambia quién responde de qué. Tenemos una comparativa entre traspaso y venta de sociedad para ver las diferencias con calma.

Diferencias entre traspaso y venta de sociedad

Un detalle importante para el administrador: aunque en una S.L. las deudas sigan siendo de la sociedad, el administrador puede afrontar responsabilidad personal si no actúa a tiempo ante una situación de insolvencia. Traspasar con orden y a tiempo suele ser mejor que esperar a que el negocio se apague.

¿Pasan las deudas automáticamente al comprador?

No automáticamente, y menos por un simple acuerdo entre las dos partes. Según la Guía de transmisión de empresas del Ministerio de Industria, para que una deuda se traslade con efectos frente al acreedor hace falta su consentimiento, expreso o tácito, y no basta un mero pacto privado entre comprador y vendedor.

La consecuencia práctica funciona en dos direcciones:

  • Para el vendedor: si pactas con el comprador que “él se hace cargo” de la deuda con un proveedor, pero el proveedor no lo acepta, sigues siendo su deudor. Si el comprador no paga, te reclamarán a ti.
  • Para el comprador: lo que se pacte entre las partes puede repartir el riesgo internamente (quién compensa a quién), pero ese reparto no siempre vincula a los acreedores externos.

Por eso, cuando el traspaso incluye cancelar o asumir pasivo, lo ordenado es obtener la conformidad por escrito del acreedor y no fiarse de un acuerdo verbal.

Qué deudas sí pueden alcanzar al comprador

Aquí está el núcleo del asunto. La misma guía oficial resume el reparto: el comprador responde de forma subsidiaria de las deudas fiscales con los bienes de la empresa, y vendedor y comprador responden solidariamente durante tres años de las deudas laborales y de Seguridad Social anteriores a la transmisión.

Tipo de deuda ¿Puede alcanzar al comprador? Qué hacer
Proveedores y bancos Por regla general no, salvo que las asuma expresamente o los acreedores consientan la subrogación Listarlas, pagarlas o acordar por escrito quién las asume
Deudas fiscales (IVA, IRPF, retenciones) Sí, puede responder subsidiariamente con los bienes de la empresa Solicitar certificado de deudas a la Agencia Tributaria antes de firmar
Seguridad Social Sí, con sucesión de empresa Certificado de estar al corriente y repaso de cotizaciones
Salarios y obligaciones laborales Sí, durante tres años con el cedente Revisar nóminas, finiquitos, convenio y antigüedad
Deudas con garantía (hipoteca, prenda, aval) Depende de la garantía y de quién conserve el bien o la responsabilidad Cancelar con parte del precio o novar con la entidad

Deudas laborales: la sucesión de empresa

Si el comprador continúa con la actividad y la plantilla, entra en juego el artículo 44 del Estatuto de los Trabajadores. Según su texto, hay sucesión de empresa cuando se transmite una entidad económica que mantiene su identidad, entendida como un conjunto de medios organizados para una actividad económica. Cuando eso ocurre, el nuevo titular queda subrogado en los derechos y obligaciones laborales y de Seguridad Social del anterior, y cedente y cesionario responden solidariamente durante tres años de las obligaciones laborales nacidas antes de la transmisión que no se hayan satisfecho.

En la práctica: si hay salarios, pagas extra o indemnizaciones pendientes, no desaparecen con el traspaso. Si vas a traspasar con empleados, calcula esa partida antes de fijar el precio.

Deudas fiscales: la ventaja de pedir el certificado

El comprador tiene una herramienta útil. El artículo 175 de la Ley General Tributaria reconoce a quien pretenda adquirir una explotación o actividad económica el derecho a solicitar un certificado de las deudas, con la conformidad del titular actual, con el fin de limitar la responsabilidad solidaria. Dicho de otro modo: si el comprador lo pide y la Administración certifica, queda mucho mejor protegido. Para el vendedor, facilitarlo da confianza y acelera la operación.

El tratamiento fiscal del propio traspaso (IVA, ITP, IRPF) es otro capítulo. Hemos resumido lo esencial en nuestra guía sobre la fiscalidad del traspaso de negocio en la Comunidad Valenciana. En cuanto al IVA, la transmisión de una unidad económica autónoma, capaz de desarrollar la actividad por sus propios medios, no está sujeta conforme al artículo 7.1.º de la Ley 37/1992. Conviene que lo confirme tu gestor con las cifras de tu caso.

Deudas fiscales: la ventaja de pedir el certificado

Cómo comprobar las deudas antes de firmar

El comprador no tiene por qué fiarse de la palabra del vendedor, y el vendedor sale ganando si lo pone fácil. La guía oficial recoge que el vendedor tiene la obligación de facilitar al comprador la documentación contable y fiscal que justifique el estado de las deudas antes de la transmisión. Una revisión previa completa suele incluir:

  1. Certificado de la Agencia Tributaria de estar al corriente de las obligaciones tributarias o de las deudas pendientes, solicitado con la conformidad del titular actual.
  2. Certificado de la Seguridad Social. La TGSS permite pedir por el Sistema RED, para empresarios que contratan o subcontratan obras o servicios, un certificado del artículo 42 del Estatuto de los Trabajadores. Para el resto de casos, el vendedor puede aportar su certificado de estar al corriente.
  3. Listado de acreedores, con importe, vencimiento y garantías de cada deuda.
  4. Cuentas y libros: balance, cuenta de pérdidas y ganancias, declaraciones trimestrales de IVA y retenciones de los últimos ejercicios.
  5. Laboral: contratos, antigüedad, convenio aplicable, nóminas y posibles litigios.
  6. Contrato del local: renta, fianza, recibos al día y condiciones de cesión. Si el local es de propiedad y está en un edificio en régimen de propiedad horizontal, conviene solicitar también el certificado de deudas de la comunidad, que acredita si hay cuotas pendientes.
  7. Licencias y cargas: licencia de actividad, tasas municipales y posibles embargos o reservas de dominio sobre el equipamiento.

Este repaso no es un trámite hostil. Es lo que evita que, tres meses después de la firma, aparezca una reclamación inesperada que tumbe una operación que parecía cerrada.

Cómo plantear el traspaso si tienes deudas

Si eres el titular y debes dinero, lo más útil es cuantificar el pasivo antes de ponerle precio al negocio. Un orden de trabajo que funciona:

1. Haz el inventario de lo que debes

Proveedores, banco, Hacienda, Seguridad Social, nóminas, alquiler y comunidad. Un listado con importe, fecha y estado (corriente, vencida, aplazada o en reclamación) te da una imagen real. Sin ella, cualquier negociación se hace a ciegas.

2. Decide qué se paga antes y qué se paga con el precio

La vía más limpia es cancelar las deudas con el dinero del propio traspaso: el comprador entrega parte del precio directamente a los acreedores, y el resto al vendedor. Así el negocio llega al comprador sin cargas y el vendedor sale sin pasivo. Para que funcione, el precio debe ser suficiente para cubrir la deuda; si no lo es, hay que renegociar con los acreedores (quitas o aplazamientos) antes de firmar.

3. Obtén el consentimiento de los acreedores relevantes

Si el comprador va a asumir una deuda concreta, por ejemplo un préstamo con garantía sobre la maquinaria, necesitas la aceptación del acreedor. Sin ella, el comprador no queda obligado frente a él, y tú tampoco te liberas.

4. No esperes a que la insolvencia sea evidente

Los despachos que trabajan con empresas en dificultades coinciden en que, cuando la insolvencia ya es manifiesta, se reduce el margen de negociación y las opciones jurídicas. Traspasar un negocio que aún funciona suele dar mejor precio que liquidarlo después. El traspaso puede ser, además, una alternativa al cierre, porque transmite la actividad de forma ordenada y reduce la exposición futura del titular.

Si la situación ya es de impago generalizado, consulta con un abogado mercantil o concursalista antes de mover nada: la vía puede ser privada, preconcursal o una transmisión de unidad productiva dentro de un concurso, y cada una afecta de manera distinta a la responsabilidad del adquirente.

Qué debe incluir el contrato de traspaso

El contrato es donde se protege cada parte. Estas cláusulas son las que más problemas evitan:

  • Declaración de deudas. El cedente declara que no existen más deudas que las listadas en un anexo, y se compromete a responder de pagos derivados de hechos anteriores al traspaso, tal como recomiendan los despachos especializados.
  • Retención de parte del precio. Una fracción queda retenida durante un plazo (por ejemplo, hasta que pasen los plazos de reclamación laboral o fiscal razonables) y se libera si no aparecen reclamaciones. Se puede retener también en una cuenta o con aval.
  • Cancelación de deudas con el precio. Pagos directos a acreedores con justificante, y entrega de los recibos de cancelación.
  • Anexo de contratos y empleados. Qué contratos se subrogan y qué plantilla pasa, con su antigüedad.
  • Cesión del alquiler. Autorización del arrendador a la cesión o subrogación del contrato. Si te interesa saber qué ocurre con el contrato del local, lo detallamos en la guía sobre la subrogación del alquiler en un traspaso.
  • Cláusula de confidencialidad. Conviene firmarla desde el primer contacto, incluso antes de enseñar cuentas.

No copies un modelo de internet sin adaptarlo. Un abogado o asesor revisará que lo pactado encaje con tu caso: deudas con garantía, plantilla, licencias o un local con renta antigua cambian las cláusulas.

Qué hacer si aparece una deuda después de firmar

Pasa más de lo que se cree: una liquidación de IVA, una reclamación de un trabajador o un recibo de suministros que nadie había visto. Los pasos razonables son:

  1. Guarda toda la documentación del traspaso: contrato, anexo de deudas, certificados y justificantes de pago.
  2. Comprueba el origen. Si la deuda nace de hechos anteriores a la fecha de transmisión, el contrato puede obligar al cedente a responder.
  3. Comunícalo por escrito y con fecha al cedente, citando la cláusula correspondiente.
  4. Utiliza la retención, si se pactó, como primera vía de compensación.
  5. Consulta con un abogado antes de pagar, porque si la responsabilidad frente al acreedor es solidaria puede interesar pagar y reclamar después al cedente, o negociar con el acreedor.

Nuestra perspectiva: transparencia desde el primer día

Llevamos desde 2001 trabajando en Valencia y su área metropolitana, y hemos visto que los traspasos con deudas no se rompen por el importe de la deuda, sino por no haberla puesto a la vista a tiempo. Un comprador serio acepta un pasivo conocido y cuantificado; lo que no acepta es descubrirlo después.

Por eso, cuando un propietario nos pide mediar en el traspaso de su local, lo primero es una conversación confidencial y una valoración realista, basada en operaciones reales de la zona y no en cifras que halaguen. Si hay deudas, las incorporamos al planteamiento desde el inicio: qué se paga con el precio, qué hay que negociar con los acreedores y qué documentación hay que preparar.

Trabajamos con NDA firmado para que tu negocio no sea comentario del barrio, y con un equipo propio, sin franquicia, con expertos locales que conocen cada zona. Nuestra función es mediar y ordenar la operación; para el asesoramiento legal y fiscal concreto de tu caso, te recomendamos contar con tu abogado o gestor, con quien coordinamos lo que haga falta.

YellowRock

Cómo te ayudamos a traspasar tu negocio en Valencia

Si tienes un negocio en Valencia, L’Eliana, Llíria, El Perelló o su área metropolitana y quieres traspasarlo con un pasivo pendiente, en Llave Maestra te acompañamos con una mediación confidencial y profesional, con NDA firmado. Puedes ver cómo trabajamos el traspaso de negocios y, si quieres, contarnos tu caso para que lo estudiemos sin compromiso.

Llave-maestra

Si prefieres ir paso a paso antes de dar el primer paso, lee nuestra guía sobre los pasos para el traspaso de un negocio en la Comunitat Valenciana y la de cómo traspasar un negocio en Valencia sin sorpresas.

Preguntas frecuentes

¿Puedo traspasar mi negocio si debo dinero a Hacienda o a la Seguridad Social?

Sí es posible, pero esas deudas son las más delicadas, porque el comprador puede responder de ellas en determinados supuestos. Lo habitual es cancelarlas o aplazarlas formalmente antes de firmar, o pagarlas con parte del precio del traspaso, y entregar al comprador los certificados que lo acrediten. Habla con tu gestor para ver qué opción encaja con tu situación.

¿Quién paga las deudas con proveedores cuando se traspasa un local?

Por regla general, las sigue debiendo el vendedor, salvo que el comprador las asuma expresamente y el acreedor lo acepte. Un acuerdo privado entre ambos no obliga al proveedor. Lo más claro es listarlas en un anexo y decidir cuáles se pagan con el precio.

¿Qué pasa con los empleados si traspaso con deudas laborales pendientes?

Si el comprador continúa la actividad y hay sucesión de empresa, se subroga en los derechos y obligaciones laborales, y cedente y cesionario responden solidariamente durante tres años de las obligaciones laborales anteriores no satisfechas. Por eso conviene liquidar o cuantificar esas deudas antes de la firma.

¿Es mejor traspasar o cerrar un negocio con deudas?

Depende de la deuda y del valor del negocio, pero cerrar no borra las deudas, y en una sociedad el administrador puede tener responsabilidad si no actúa a tiempo. Un traspaso ordenado puede dar entrada a dinero con el que cancelar pasivo. Un abogado mercantil te dirá qué vía es la adecuada para tu caso.

¿Cuánto cuesta que Llave Maestra valore mi negocio?

La valoración presencial es gratuita y no tiene costes iniciales. Para el traspaso de negocios, no publicamos un precio cerrado en la web, así que te lo concretamos en la primera conversación según las características de tu caso.

Fuentes

Recomendaciones